立陶宛人 (Lì táo wǎn rén) — lituano (pessoa)

Definição

substantivo
lituano (pessoa)
Classificador · 个

Exemplos

  • 立陶宛人，。
    Wǒ rèn shi yí wèi Lì táo wǎn rén, tā fēi cháng yǒu hǎo.
    Conheço um lituano; ele é muito amigável.
  • 立陶宛人。
    Zhè xiē Lì táo wǎn rén de yǐn shí xí guàn hé ōu zhōu qí tā guó jiā hěn xiàng.
    Os hábitos alimentares desses lituanos são muito parecidos com os de outros países europeus.
  • 立陶宛人。
    Lì táo wǎn rén Hěn wèi zì jǐ de wén huà yí chǎn gǎn dào jiāo ào.
    Os lituanos têm muito orgulho de sua herança cultural.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

立陶宛Lituânia
立lì陶táo宛wǎn
人rénpessoa

O nome 立陶宛, que representa a Lituânia, e 人, pessoa, se combinam para significar uma pessoa lituana.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

立 representa uma pessoa em pé no chão.

Abrir 立 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 阜阜fùmonte de terra
  • 勹勹bāoduas pessoas
  • 土土tǔterra

No 陶 mais antigo, 阜 (monte de terra) era combinado com 勹 (duas pessoas) e 土 (terra), representando a escavação; as partes abaixo de 勹 mudaram posteriormente.

Abrir 陶 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀mián
Parte de som声符shēngfú
夗
夗wǎn宛wǎn
Mesmo som hoje

宛 tem 宀, uma forma de teto/casa, com 夗 fornecendo o som; seu significado antigo talvez estivesse ligado a uma casa.

Abrir 宛 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Abrir 人 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.