竭 (jié) — exaurir; usar completamente; dar o melhor de si…

Definição

竭 (jié) é uma forma presa que significa 'esgotar / dar o melhor de si' — ela só aparece em compostos como 竭尽全力 e 枯竭, nunca como verbo independente.

forma presa

exaurirusar completamentedar o melhor de si (forma presa, usada em compostos)

Fáceis de confundir

。
Tā jié jìn quán lì wán chéng le rèn wu.
Ele deu o seu melhor para completar a tarefa.
。
Zhè tiáo hé de hé shuǐ yǐ jīng kū jié le.
A água deste rio secou.
。
Wǒ men jié chéng huān yíng nín de dào lái.
Nós recebemos calorosamente a sua chegada.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

立曷竭

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

曷

曷hé竭jié

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

竭 é formado por 立 e 曷: 立 carrega a parte que indica o significado, enquanto 曷 fornece o som.

Aparece em