等 (děng) — esperar; et cetera; e assim por diante; (preposição) depois; assim que; quando

Definição

No HSK 2, 等 é o verbo básico do dia a dia 'esperar' e o comum 'etc.' em listas. Como preposição em '等他来了…' significa apenas 'quando/assim que'.

verbo
esperaret ceterae assim por diante
preposição
depoisassim quequando

Exemplos

  • 等。
    Wǒ zài xué xiào mén kǒu děng nǐ.
    Estou esperando por você no portão da escola.
  • 、等。
    Wǒ xǐ huan chī píng guǒ, xiāng jiāo děng shuǐ guǒ.
    Gosto de comer maçãs, bananas e outras frutas.
  • 等,。
    děng Tā lái le, wǒ men jiù zǒu.
    Depois que ele vier, nós vamos embora.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
竹竹zhúbambu
Parte de som声符shēngfú
寺
寺sì等děng
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O topo 竹 indica as tiras de bambu usadas para escrever e organizar; a parte inferior 寺 já fornecia o som, mas agora o som é diferente.

Gramática

Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.