篡夺 (cuàn duó) — usurpar, tomar (uma posição ou poder à força)
Definição
Verbo formal e escrito que significa tomar o poder ou uma posição à força — sempre ilegal e hostil, diferente do neutro 夺 (pegar) ou 夺取 (capturar/vencer com esforço). Comum em contextos políticos/históricos como 政权 (poder do estado) ou 王位 (trono).
verbo
usurpartomar (uma posição ou poder à força)
Exemplos
- 篡夺，。Tā qǐ tú tōng guò zhèng biàn cuàn duó zhèng quán, dàn zuì zhōng shī bài le.Ele tentou usurpar o poder do estado através de um golpe, mas no final falhou.
- 篡夺。Lì shǐ shàng xǔ duō jūn zhǔ dōu shì tōng guò cuàn duó shàng tái de.Muitos monarcas na história chegaram ao poder por usurpação.
- 篡夺，。Nà ge dà chén mì móu cuàn duó wáng wèi, què bèi guó wáng fā xiàn le.Aquele ministro conspirou secretamente para usurpar o trono, mas foi descoberto pelo rei.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.