粉末状 (fěn mò zhuàng) — em pó, pulverulento (na forma de pó)

Definição

adjetivo

em pópulverulento (na forma de pó)

粉末状。
Zhè zhǒng fěn mò zhuàng de yào pǐn fú yòng qián yào yáo yún.
Este medicamento em pó precisa ser agitado antes de tomar.
粉末状。
Bǎ bái táng niǎn chéng fěn mò zhuàng hòu gèng róng yì róng huà.
Depois que o açúcar é moído até virar pó, ele se dissolve mais facilmente.
粉末状，。
Nǎi fěn shì fěn mò zhuàng de, yào yòng wēn shuǐ chōng pào.
O leite em pó é em pó; deve ser misturado com água morna.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

粉末pó

联合Coordenação

粉末 'pó' mais 状 'forma' resulta em 'parecido com pó'.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

米分粉

Parte de significado形符xíngfú

米米mǐarroz

Parte de som声符shēngfú

分

Mesmo som hoje

粉 associa 米 (arroz) com 分 para formar o som. A parte de arroz indica que o pó facial é feito de arroz.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

末 adiciona uma marca no topo de uma forma semelhante a uma árvore para indicar sua ponta ou extremidade.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 狀; 状 é a sua escrita simplificada.

爿犬狀

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

爿

爿pán狀zhuàng

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 狀 combina 犬 (cachorro) com 爿 como componente fonético; a forma simplificada 状 é um atalho, não a forma histórica.