精致 (jīng zhì) — requintado, delicado, refinado

Definição

精致 descreve a qualidade fina e refinada de um objeto artesanal — joias, comida, decoração. Ao contrário de 精妙 (obras de arte/design) ou 精密 (precisão técnica), foca no artesanato elegante em pequena escala.

adjective
requintadodelicadorefinado

Exemplos

  • 精致
    Zhè jiā jiǔ diàn de zhuāng xiū fēi cháng jīng zhì.
    A decoração deste hotel é muito requintada.
  • 精致
    Tā zuò le yì zhuō jīng zhì de fàn cài.
    Ela preparou uma mesa de pratos requintados.
  • 精致
    Zhè kuài shǒu biǎo zuò gōng jīng zhì, jià gé bù fěi.
    Este relógio tem artesanato requintado e é caro.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.