红光满面 (hóng guāng mǎn miàn) — estar radiante de saúde, com tez corada (chengyu (expressão idiomática))
Definição
Expressão idiomática vívida que significa 'radiante de saúde' — descreve um rosto corado de vigor e bem-estar. Totalmente positivo, sobre a tez e energia de uma pessoa.
expressão idiomática
estar radiante de saúdecom tez corada (chengyu (expressão idiomática))
Exemplos
- ，红光满面。Tā měi tiān duàn liàn, kàn qǐ lái hóng guāng mǎn miàn.Ele se exercita todos os dias e parece radiante de saúde.
- ，红光满面，。Tā gāng lǚ yóu huí lái, hóng guāng mǎn miàn de, jīng shén hěn hǎo.Ela acabou de voltar de uma viagem, radiante de saúde e de ótimo humor.
- ，红光满面。Hē le zhè wǎn tāng, bǎo zhèng nǐ hóng guāng mǎn miàn.Depois de tomar esta tigela de sopa, garanto que você terá uma tez corada.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.