纷扰 (fēn rǎo) — confusão; turbulência; perturbação

Definição

纷扰 (fēnrǎo) nomeia um estado contínuo de perturbação e confusão — o barulho, os aborrecimentos e as distrações que perturbam a vida ou a mente de alguém. Mais forte e mais literário que o cotidiano 麻烦, e enfatiza turbulência persistente em vez de um único problema.

noun
confusãoturbulênciaperturbação

Exemplos

  • 纷扰
    Chéng shì de fēn rǎo ràng tā gǎn dào hěn bù xí guàn.
    A turbulência da cidade fez com que ele se sentisse muito desacostumado.
  • 纷扰
    Gōng zuò shàng de fēn rǎo ràng tā de xīn qíng biàn de hěn luàn.
    A confusão no trabalho deixou seu humor muito perturbado.
  • 纷扰
    Wèi le bǎi tuō zhè xiē fēn rǎo, tā bān dào le xiāng xia zhù.
    Para se afastar de toda essa turbulência, ele se mudou para o campo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.