细微 (xì wēi) — ínfimo, sutil, fino (de diferenças, mudanças, sons, detalhes); sensível (de instrumentos)
Definição
细微 descreve diferenças ou mudanças pequenas e difíceis de notar (差别, 变化). Combina com 微妙 para sentimentos ou situações difíceis de definir; 微小 enfatiza pequenez física.
adjetivo
ínfimosutilfino (de diferenças, mudanças, sons, detalhes)sensível (de instrumentos)
Exemplos
- 细微。Zhè liǎng gè fāng àn zhǐ yǒu xì wēi de chā bié.Há apenas diferenças sutis entre esses dois planos.
- 细微。Zhè zhǒng yí qì néng jiǎn cè dào xì wēi de wēn dù biàn huà.Este instrumento pode detectar mudanças minuciosas de temperatura.
- 细微。Tā zhù yì dào le tā liǎn shàng xì wēi de biǎo qíng biàn huà.Ele notou a sutil mudança na expressão dela.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.