TongTong通通
Sign in

老伴儿 (lǎo bàn r) — (coloquial) cônjuge idoso; marido ou esposa na velhice

Definition

Palavra informal para o cônjuge na velhice (marido ou esposa). Mais casual que 配偶 e limitado a casais idosos, ao contrário de 老婆 (esposa) ou 夫妇 (qualquer casal casado).

noun
(coloquial) cônjuge idosomarido ou esposa na velhice
Measure word · 个

Examples

  • 老伴儿。
    Wǒ lǎo bàn r měi tiān hé wǒ yì qǐ kàn diàn shì jù.
    Meu cônjuge assiste novelas comigo todos os dias.
  • 老伴儿，。
    Tā lǎo bàn r qù shì hòu, tā yí gè rén zhù le liǎng nián.
    Após seu cônjuge falecer, ela morou sozinha por dois anos.
  • 老伴儿。
    Shè qū lǐ yǒu hěn duō dān shēn lǎo rén xiǎng zhǎo lǎo bàn r.
    Na comunidade, muitos idosos solteiros estão procurando um cônjuge.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.