老家 (lǎo jiā) — a cidade natal de alguém (especialmente a casa ancestral)
Definição
老家 é sua cidade natal como um lugar para onde você realmente volta — geralmente a antiga vila da sua família. 家乡 é a cidade/região natal mais ampla; 籍贯 e 祖籍 são palavras formais para origem registrada ou ancestral no papel.
substantivo
a cidade natal de alguém (especialmente a casa ancestral)
Exemplos
- 。Wǒ měi nián chūn jié dōu huí lǎo jiā.Eu volto para minha cidade natal todo Festival da Primavera.
- 老家。Tā de lǎo jiā zài shān dōng nóng cūn.A cidade natal dele é uma vila em Shandong.
- ，老家。Wǒ suī rán zhù zài dà chéng shì, dàn lǎo jiā hái shì wǒ zuì xiǎng huí qù de dì fāng.Mesmo morando em uma cidade grande, minha cidade natal ainda é o lugar para onde mais quero voltar.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.