老年人 (lǎo nián rén) — pessoas idosas; os idosos

Definição

substantivo

pessoas idosasos idosos

Classificador · 个

老年人。
Shè qū wèi lǎo nián rén tí gōng le miǎn fèi tǐ jiǎn fú wù.
A comunidade oferece exames de saúde gratuitos para os idosos.
老年人、，。
lǎo nián rén Zài gōng yuán lǐ xià qí, liáo tiān, shēng huó hěn yōu xián.
Os idosos jogam xadrez e conversam no parque; a vida deles é muito tranquila.
老年人。
Wǒ men yīng gāi duō guān xīn lǎo nián rén de shēn xīn jiàn kāng.
Devemos nos preocupar mais com a saúde física e mental dos idosos.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

老年idade avançada

偏正Modificador + núcleo

老年 'idade avançada' + 人 'pessoa' refere-se a uma pessoa idosa.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 老 combina 人 (homem), 毛 (cabelo) e 匕 (bengala), representando um homem de cabelos longos apoiado em uma bengala.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

禾禾hétrigo; grão

Parte de som声符shēngfú

人

人rén年nián

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

年 une 禾 (grão) com 人, que também dá o som da palavra. Seu significado original era colheita, e depois passou a indicar um ano.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Aparece em