耍猴 (shuǎ hóu) — apresentar um show de macaco; fazer um macaco fazer truques; zombar de alguém; provocar
Definição
Literally 'play with a monkey': a street-performance verb for training a monkey to do tricks, and by extension, teasing or making fun of someone.
verb
apresentar um show de macacofazer um macaco fazer truqueszombar de alguémprovocar
Exemplos
- 耍猴,。Jiē biān yǒu rén zài shuǎ hóu, xī yǐn le hěn duō xiǎo hái.Someone was putting on a monkey show on the street, attracting many children.
- ,。Nǐ bié zài shuǎ wǒ de hóu le, zài zhè yàng wǒ kě shēng qì le.Stop making fun of me; if you keep this up, I'll get angry.
- ,。Tā shuǎ le yí xià wǔ de hóu, bǎ guān zhòng dòu dé hā hā dà xiào.He performed the monkey show all afternoon, making the audience roar with laughter.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.