股价 (gǔ jià) — preço da ação

Definição

substantivo
preço da ação

Exemplos

  • 股价。
    Jīn tiān de gǔ jià bǐ zuó tiān gāo le hěn duō.
    O preço das ações hoje está muito mais alto do que o de ontem.
  • ,股价。
    Zuì jìn jǐ gè yuè, zhè jiā gōng sī de gǔ jià yì zhí zài shàng zhǎng.
    Nos últimos meses, o preço das ações desta empresa vem subindo.
  • 股价。
    Hěn duō tóu zī zhě dōu zài guān zhù zhè zhī gǔ piào de gǔ jià.
    Muitos investidores estão prestando atenção ao preço desta ação.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

股gǔação
价jiàpreço

O preço das ações: 股 refere-se a ações e 价 ao preço.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Em 股, o 肉 à esquerda marca o corpo. O lado direito, agora escrito 殳, vem de 夃, uma forma antiga para coxa, e fornece o som.

Abrir 股 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
介
介jiè价jiè
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

价 combina 人 (pessoa) com 介, que fornece o som.

Abrir 价 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.