肺腑 (fèi fǔ) — o fundo do coração; sentimentos mais íntimos (usado em expressões fixas literárias)

Definição

Substantivo literário que quase sempre aparece em expressões fixas como 肺腑之言 ('palavras vindas do coração'). Não use sozinho — é um substituto de estilo escrito para 'sentimentos mais íntimos'.

substantivo
o fundo do coraçãosentimentos mais íntimos (usado em expressões fixas literárias)

Exemplos

  • Tā shuō de měi yí jù huà dōu shì fèi fǔ zhī yán.
    Cada palavra que ele disse veio do fundo do coração.
  • Zhè bù diàn yǐng de qíng jié zhēn shì gǎn rén fèi fǔ.
    O enredo deste filme é verdadeiramente profundamente comovente.
  • Tā xiàng wǒ qīng sù le fèi fǔ zhī yán, ràng wǒ hěn gǎn dòng.
    Ela desabafou seus pensamentos mais íntimos comigo, e fiquei muito comovida.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.

肺腑 (fèi fǔ) — o fundo do coração; sentimentos mais íntimos (u… | Dicionário de Chinês TongTong