胎 (tāi) — (substantivo) pneu (estrangeirismo); (substantivo) feto; (classificador) para ninhadas de animais (filhotes de cachorro, gato, etc.)
Definição
Raro como palavra isolada no HSK 7 — os alunos vão encontrá-lo principalmente dentro de 轮胎 (pneu), 胎儿 (feto) e 胚胎 (embrião). Como classificador, conta ninhadas de animais recém-nascidos. Compare com 水分 ('enchimento/exagero'), que é figurado, não literal.
substantivo
pneu (estrangeirismo)feto
classificador
para ninhadas de animais (filhotes de cachorro, gato, etc.)
Classificador · 个
Exemplos
- 胎。Wǒ de chē xū yào huàn tāi le.Meu carro precisa de pneus novos.
- ,。Tā huái yùn sān gè yuè le, tāi ér hěn jiàn kāng.Ela está grávida de três meses, e o feto está saudável.
- 胎。Māo mā ma shēng le sān tāi xiǎo māo.A gata deu à luz uma ninhada de três filhotes.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.