胚胎 (pēi tāi) — embrião

Definição

Embrião: o estágio muito inicial de um organismo em desenvolvimento (antes de se tornar feto). Diferencie de 胎儿 (estágio fetal posterior) e 胎 (caractere isolado / classificador, frequentemente para ninhadas de animais).

substantivo
embrião
Classificador · 个

Exemplos

  • 胚胎。
    Rén lèi pēi tāi de zǎo qī fā yù fēi cháng xùn sù.
    Embriões humanos se desenvolvem muito rapidamente nos estágios iniciais.
  • 胚胎。
    Kē xué jiā chéng gōng péi yù le rén gōng pēi tāi.
    Cientistas cultivaram com sucesso embriões artificiais.
  • 胚胎。
    Zhè ge pēi tāi zài mǔ tǐ zhōng jiàn kāng chéng zhǎng.
    Este embrião está crescendo saudável no corpo da mãe.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

胚pēiembrião
胎tāifeto

胚 e 胎 ambos se referem a um organismo em desenvolvimento inicial, indicando juntos um embrião.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 胚 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
⺼Escrito por extenso como肉ròu
Parte de som声符shēngfú
台
台tái胎tāi
Mesmo som hoje

胎 é formado por ⺼ (escrito na íntegra como 肉) e 台, que fornecem o som.

Abrir 胎 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Biologia

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.