胡乱 (hú luàn) — descuidadamente; imprudentemente; ao acaso
Definição
胡乱 significa fazer algo descuidadamente, sem pensar. Combina naturalmente com verbos de ação como 答应, 花钱, 猜, frequentemente com tom negativo ou de aviso. Compare 任意 (agir por capricho pessoal) e 不经意 (simplesmente não notar).
advérbio
descuidadamenteimprudentementeao acaso
Exemplos
- 胡乱。Tā hú luàn dā ying le.Ele concordou descuidadamente.
- 胡乱。Bié hú luàn huā qián.Não gaste dinheiro imprudentemente.
- 胡乱。Tā hú luàn huí dá le yí gè wèn tí.Ele respondeu a uma pergunta ao acaso.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.