脚气 (jiǎ) — pé de atleta (coloquial); beribéri (médico)

Definição

O termo coloquial 脚气 significa 'pé de atleta' (fungo no pé que coça); o sentido médico mais antigo 'beribéri' é uma condição diferente causada por deficiência de vitaminas. Na fala moderna, 脚气 quase sempre significa pé de atleta.

noun
pé de atleta (coloquial)beribéri (médico)

Exemplos

  • 脚气
    Wǒ zuì jìn dé le jiǎ, jiǎo hěn yǎng.
    Recentemente peguei pé de atleta e meus pés coçam muito.
  • 脚气
    Guò qù chuán shàng quē shǎo xīn xiān shū cài, hěn duō shuǐ shǒu dé le jiǎ.
    No passado, os navios não tinham vegetais frescos e muitos marinheiros pegavam beribéri.
  • 脚气
    Yī shēng shuō wǒ zhè bú shì jiǎ, shì pǔ tōng de pí fū guò mǐn.
    O médico disse que não tenho pé de atleta; é apenas uma alergia de pele comum.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.