TongTong通通
Sign in

腰缠万贯 (yāo chán wàn guàn) — (chengyu (expressão idiomática)) extremamente rico; muito rico

Definition

Chengyu que significa 'extremamente rico' — literalmente 'com dez mil cordas de dinheiro amarradas na cintura'. Usado para alguém muito rico, mais literário e enfático do que o cotidiano 富有 ou 有钱.

idiom
(chengyu (expressão idiomática)) extremamente ricomuito rico

Examples

  • ，腰缠万贯。
    Tā bái shǒu qǐ jiā, rú jīn yǐ shì yāo chán wàn guàn.
    Ele começou do zero e agora é extremamente rico.
  • 腰缠万贯，。
    Nà wèi shāng rén yāo chán wàn guàn, dàn shēng huó fēi cháng jié jiǎn.
    Aquele empresário é extremamente rico, mas vive de forma muito frugal.
  • 腰缠万贯。
    Tā cóng xiǎo jiù shēng zhǎng zài yāo chán wàn guàn de jiā tíng lǐ.
    Ele cresceu em uma família extremamente rica desde a infância.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.