腾达 (téng dá) — ter uma ascensão meteórica (na carreira); prosperar e florescer

Definição

Verbo literário/de estilo literário para uma ascensão meteórica na carreira ou sucesso rápido. Aparece quase sempre na expressão fixa 飞黄腾达 (fēihuáng téngdá) significando 'alçar voo para a grandeza'.

verbo
ter uma ascensão meteórica (na carreira)prosperar e florescer

Exemplos

  • 腾达
    Tā jīng guò duō nián de nǔ lì, zhōng yú téng dá le.
    Após anos de trabalho duro, ele finalmente alcançou um sucesso meteórico.
  • 腾达
    Zhè jiā gōng sī fā zhǎn hěn kuài, jìn jǐ nián bú duàn téng dá.
    Esta empresa se desenvolve rápido e tem prosperado continuamente nos últimos anos.
  • 腾达
    Tā nián qīng shí jiù mèng xiǎng yǒu zhāo yí rì néng fēi huáng téng dá.
    Desde jovem, ele sonhava em um dia alcançar uma ascensão meteórica na carreira.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.