致密 (zhì mì) — (adjetivo) denso, compacto, de grão fino (de materiais ou texturas); (adjetivo) rigoroso, meticuloso, irrepreensível (de raciocínio, comportamento ou planos)
Definição
A formal written adjective meaning 'dense, fine-grained' for materials or textures, and 'rigorous, meticulous' for reasoning or plans. Most everyday speech uses 细密 for the texture sense.
verb
(adjetivo) densocompactode grão fino (de materiais ou texturas)(adjetivo) rigorosometiculosoirrepreensível (de raciocínio, comportamento ou planos)
Exemplos
- 致密，。Zhè zhǒng yán shí zhì dì zhì mì, fēi cháng shì hé diāo kè.This type of rock has a compact texture and is very suitable for carving.
- 致密，。Tā de luó ji fēi cháng zhì mì, méi yǒu rén néng fǎn bó.His logic is extremely rigorous; no one can refute it.
- 致密。Wǒ men xū yào yí gè zhì mì de xíng dòng fāng àn.We need a meticulously detailed action plan.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.