芜菁 (wú jīng) — nabo | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

nabo

Classificador · 个

芜菁。
Zhè zhǒng wú jīng bǐ luó bo wèi dào gèng tián.
Este tipo de nabo é mais doce que o rabanete.
芜菁。
Mā ma yòng wú jīng zuò le yì guō tāng.
Mamãe fez uma panela de sopa com nabo.
芜菁。
Chāo shì jīn tiān mài de wú jīng hěn xīn xiān.
Os nabos vendidos no supermercado hoje estão muito frescos.

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

联绵liánmiánPar ligado

Dois caracteres que só aparecem juntos e escrevem uma antiga palavra de duas sílabas.

Os dois caracteres juntos nomeiam uma planta parecida com nabo; 芜 e 菁 não têm significado próprio aqui.

Caracteres apenas pelo som

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

艸艸cǎograma

Parte de som声符shēngfú

青

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

菁 é escrito com 艸 (grama) acima de 青; 青 dá o som.