芥末 (jiè mo) — mostarda

Definição

substantivo
mostarda

Exemplos

  • ，芥末。
    Chī shòu sī de shí hou, wǒ xǐ huan jiā yì diǎn jiè mo.
    Ao comer sushi, gosto de adicionar um pouco de mostarda.
  • 芥末，。
    Zhè zhǒng jiè mo de wèi dào hěn là, nǐ yào xiǎo xīn.
    Este tipo de mostarda tem um sabor muito picante; você deve ter cuidado.
  • 芥末。
    Mā ma zài cài lǐ fàng le yì xiē jiè mo.
    Mamãe colocou um pouco de mostarda no prato.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

芥jièmostarda
末mòpó

芥 'mostarda' e 末 'pó' se combinam para formar a palavra que significa mostarda.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艸艸cǎograma, planta
Parte de som声符shēngfú
介
介jiè芥⁰jiè
Mesmo som hoje

芥 usa 艸 (grama, planta) para mostrar que é um tipo de planta, com 介 indicando seu som.

Abrir 芥 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

末 adiciona uma marca no topo de uma forma semelhante a uma árvore para indicar sua ponta ou extremidade.

Abrir 末 →
Aparece em
Sabores e Temperos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.