花枪 (huā qiāng) — short spear (historical weapon); trickery; deceitful tactics

Definição

花枪 is a set phrase with two meanings: literally a short spear (weapon), and figuratively 'trickery' in the fixed expression 耍花枪 ('play tricks, be evasive'). It is not used as a general synonym for 欺骗.

noun
short spear (historical weapon)trickerydeceitful tactics
Classificador ·

Exemplos

  • 花枪
    Zài gǔ dài, shì bīng cháng yòng huā qiāng zuò zhàn.
    In ancient times, soldiers often used short spears in battle.
  • 花枪
    Tā xǐ huan shuǎ huā qiāng, shuō huà cóng lái bù zhí jiē.
    He likes to play tricks and never speaks directly.
  • 花枪
    Bié shuǎ huā qiāng le, zhí jiē gào sù wǒ zhēn xiàng ba.
    Stop playing games — just tell me the truth.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.