花花 (huā huā) — (dialetal) lacrimoso, com lágrimas nos olhos

Definição

花花 (huāhuā) é uma forma presa usada depois de 眼睛 para descrever olhos cheios de lágrimas ou um olhar lacrimejante e brilhante — aparece apenas no padrão '眼睛花花' e não pode ser usado sozinho.

bound form

(dialetal) lacrimosocom lágrimas nos olhos

Exemplos

，花花。
Tā tīng dào hǎo xiāo xi, yǎn jing dōu huā huā de.
Ela ouviu a boa notícia, e seus olhos ficaram lacrimejantes.
花花。
Tā gǎn dòng dé yǎn jing huā huā de.
Ele ficou tão emocionado que seus olhos ficaram lacrimejantes.
，花花。
Bié kū le, kàn nǐ yǎn jing huā huā de.
Pare de chorar, olhe seus olhos lacrimejantes.

Aparece em

Emotions & Feelings

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.