苦头 (kǔ tou) — (figurado) dificuldade, sofrimento, problema; (literal) gosto amargo
Definition
Um substantivo para dificuldade ou amargura (literal ou figurada), quase sempre usado na expressão fixa 吃苦头 ('sofrer dificuldade'). O sentido literal de 'gosto amargo' é raro fora dessa expressão.
noun
(figurado) dificuldadesofrimentoproblema(literal) gosto amargo
Examples
- ，苦头。Dì yī cì chī kǔ guā, wǒ què shí cháng dào le tā de kǔ tou.Na primeira vez que comi melão amargo, realmente senti seu amargor.
- ，苦头。Tā méi tīng quàn gào, zhōng yú chī le dà kǔ tou.Ele não ouviu os conselhos e finalmente sofreu muito.
- ，苦头。Chuàng yè chū qī, wǒ men chī le bù shǎo kǔ tou.Nos primeiros dias da startup, sofremos muitas dificuldades.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.