苦干 (kǔ gàn) — trabalhar duro (com perseverança, frequentemente em condições difíceis)

Definição

苦干 significa trabalhar duro com perseverança e resistência, muitas vezes através de dificuldades — enfatiza o esforço sustentado, ao contrário de 努力, que simplesmente significa se esforçar ou fazer um esforço.

verb
trabalhar duro (com perseverança, frequentemente em condições difíceis)

Exemplos

  • 苦干
    Tā kǔ gàn le yì zhěng nián, zhōng yú zǎn gòu le qián.
    Ele trabalhou duro por um ano inteiro e finalmente economizou dinheiro suficiente.
  • 苦干
    Zhǐ yǒu kǔ gàn cái néng shí xiàn nǐ de mèng xiǎng.
    Só trabalhando duro você pode realizar seus sonhos.
  • 苦干
    Tā cóng bú bào yuàn, zhǐ shì mò mò de kǔ gàn.
    Ele nunca reclama, apenas trabalha duro em silêncio.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.