苦衷 (kǔ zhōng) — dificuldades ou queixas ocultas; problemas não ditos
Definition
苦衷 (kǔzhōng) se refere a dificuldades ou queixas ocultas que uma pessoa guarda para si — as razões não ditas por trás de seu comportamento. Sempre carrega um sentido de algo particular que ainda não foi (ou não foi) expresso.
noun
dificuldades ou queixas ocultasproblemas não ditos
Examples
- 苦衷，。Tā zhè me zuò yí dìng yǒu tā de kǔ zhōng, wǒ men yào duō lǐ jiě.Ele deve ter suas próprias dificuldades não expressas para agir assim; devemos tentar compreender.
- ，苦衷。Lǎo wáng cóng bù tí jiā lǐ de shì, qí shí xīn lǐ yǒu hěn duō kǔ zhōng.Lao Wang nunca fala sobre assuntos de família; na verdade, ele tem muitas preocupações ocultas.
- ，苦衷。Jīng guò yì fān quàn shuō, tā zhōng yú shuō chū le zì jǐ de kǔ zhōng.Depois de alguma persuasão, ele finalmente expressou suas dificuldades há muito escondidas.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.