草案 (cǎo àn) — rascunho (de uma lei, plano, proposta, etc.)
Definição
草案 é o substantivo para um documento preliminar — uma lei, regulamento ou plano ainda não finalizado (frequentemente combinado com 征求意见稿). Distinto de 方案 ('plano/esquema'): 草案 é o rascunho escrito, 方案 é o plano ou proposta geral.
substantivo
rascunho (de uma lei, plano, proposta, etc.)
Classificador · 份
Exemplos
- 草案。Wěi yuán huì yǐ jīng shěn yì le zhè bù fǎ lǜ cǎo àn.O comitê já revisou este projeto de lei.
- 草案。cǎo àn Hái xū yào zhēng qiú yì jiàn cái néng dìng gǎo.O rascunho ainda precisa solicitar opiniões antes de ser finalizado.
- 草案。Zhèng fǔ gōng bù le cǎo àn de quán wén yǐ jiē shòu gōng zhòng zhēng qiú yì jiàn gǎo.O governo publicou a versão de consulta pública do rascunho.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.