蜻蜓点水 (qīng tíng diǎn shuǐ) — (chengyu (expressão idiomática)) fazer algo superficialmente; passar pela superfície; tocar em um tópico sem profundidade
Definition
Um chengyu que significa fazer algo apenas superficialmente, sem profundidade — como uma libélula roçando a água. Usado para criticar trabalho ou estudo que carece de substância real.
idiom
(chengyu (expressão idiomática)) fazer algo superficialmentepassar pela superfícietocar em um tópico sem profundidade
Examples
- 蜻蜓点水，。Tā xué xí zǒng shì qīng tíng diǎn shuǐ, bù kěn shēn rù.Ele sempre arranha a superfície nos estudos, sem querer se aprofundar.
- 蜻蜓点水，。Zhè běn shū zhǐ shì qīng tíng diǎn shuǐ dì jiè shào le lì shǐ, bú gòu xiáng xì.Este livro apenas toca levemente na história, não é detalhado o suficiente.
- 蜻蜓点水，。Zuò yán jiū bù néng qīng tíng diǎn shuǐ, xū yào rèn zhēn zuān yán.Em pesquisa, você não pode apenas arranhar a superfície; precisa se aprofundar.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.