螺旋藻 (luó xuán zǎo) — spirulina (uma alga azul-esverdeada usada como suplemento alimentar)

Definição

substantivo
spirulina (uma alga azul-esverdeada usada como suplemento alimentar)
Classificador · 种

Exemplos

  • 螺旋藻。
    Hěn duō rén chī luó xuán zǎo lái bǔ chōng yíng yǎng.
    Muitas pessoas tomam espirulina para complementar a nutrição.
  • 螺旋藻。
    Zhè zhǒng luó xuán zǎo fěn kě yǐ jiā zài guǒ zhī lǐ hē.
    Esse tipo de pó de espirulina pode ser adicionado ao suco e bebido.
  • 螺旋藻。
    luó xuán zǎo Shì yì zhǒng tiān rán de bǎo jiàn shí pǐn.
    Espirulina é um alimento natural saudável.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

螺旋espiral
螺luócaracol旋xuángirar
偏正Modificador + núcleo
藻zǎoalgas

螺 e 旋 indicam a forma espiral, enquanto 藻 nomeia as algas; juntos formam o nome das algas espirais.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
累
累lèi螺luó
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

螺 combina 虫, uma parte associada a criaturas, com 累, que fornece o som.

Abrir 螺 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 㫃㫃㫃bandeira
  • 止止zhǐpé
  • 〇〇língcírculo

旋 combina 㫃 (uma bandeira), 止 (um pé) e 〇 (um círculo); 〇 também deu o som.

Abrir 旋 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito por extenso como艸cǎograma
Parte de som声符shēngfú
澡
澡zǎo藻zǎo
Mesmo som hoje

藻 é formado por 艹, um símbolo de grama, sobreposto a 澡, que fornece o som zǎo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.