行囊 (xíng náng) — bolsa de viagem; mochila

Definição

Palavra literária para uma bolsa de viajante carregada em uma jornada — mais escrita e evocativa que o cotidiano 行李 (bagagem). Refere-se à própria bolsa, geralmente uma mochila ou bolsa de ombro que se carrega na estrada.

substantivo
bolsa de viagemmochila
Classificador ·

Exemplos

  • 行囊
    Tā bēi zhe yí gè chóng chóng de xíng náng shàng le huǒ chē.
    Ele embarcou no trem carregando uma bolsa de viagem pesada.
  • 行囊
    Wǒ bǎ suǒ yǒu yī fu dōu zhuāng jìn le xíng náng lǐ.
    Coloquei todas as minhas roupas na bolsa de viagem.
  • 行囊
    Chū fā qián, tā jiǎn chá le yí biàn xíng náng.
    Antes de partir, ele verificou sua bolsa de viagem uma vez.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.