行规 (háng guī) — regras não escritas e etiqueta profissional de um ofício ou guilda
Definição
行规 (hángguī) significa as regras não escritas e a etiqueta profissional de um ofício ou guilda — normas que os iniciados seguem, mas não estão escritas. Observe a leitura háng (como em 行业 'indústria'), não xíng.
substantivo
regras não escritas e etiqueta profissional de um ofício ou guilda
Exemplos
- 行规,。Lǎo shǒu yì rén bì xū zūn shǒu háng guī, fǒu zé huì bèi tóng háng pái chì.Os artesãos antigos devem seguir os regulamentos da guilda, caso contrário serão excluídos pelos colegas.
- 行规。Zhè ge háng yè de háng guī jìn zhǐ è xìng jìng zhēng.A etiqueta profissional desta indústria proíbe a concorrência predatória.
- ,行规。Tā gāng rù háng, hái bù shú xī zhè lǐ de háng guī.Ele acabou de entrar no ofício e ainda não está familiarizado com as regras não escritas aqui.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.