表态 (biǎo tài) — declarar a própria posição, tomar uma posição

Definição

表态 significa declarar a própria posição ou tomar uma posição, frequentemente sobre uma questão específica ou em uma reunião — mais sobre declarar a postura do que 声明 (declaração pública formal). 主张 enfatiza defender ativamente uma visão ou proposição.

verbo

declarar a própria posiçãotomar uma posição

Exemplos

，表态。
Zài huì yì shàng, tā míng què biǎo tài zhī chí zhè ge jì huà.
Na reunião, ele declarou claramente sua posição de apoio a este plano.
，表态。
Duì yú zhè ge wèn tí, zhèng fǔ hái méi yǒu zhèng shì biǎo tài.
O governo ainda não declarou oficialmente sua posição sobre esta questão.
表态，。
Nǐ yīng gāi biǎo tài, ràng dà jiā zhī dào nǐ de xiǎng fǎ.
Você deve tomar uma posição e deixar todos saberem o que pensa.