裂开 (liè kāi) — rachar, abrir uma fenda
Definição
Verbo vívido que significa 'rachar / abrir uma fenda', usado para superfícies físicas e (frequentemente com 都…了) para estados emocionais como rir até rachar. Como verbo resultativo, descreve uma mudança de estado — algo estava inteiro, agora não está mais.
verbo
racharabrir uma fenda
Exemplos
- 裂开。Dì miàn liè kāi le.O chão rachou.
- 裂开。Bēi zi liè kāi le yì tiáo fèng.O copo rachou com uma fenda.
- 裂开。Tā xiào dé dù zi dōu liè kāi le.Ele riu tanto que a barriga quase rachou.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.