西南部 (Xī nán bù) — sudoeste (parte); a região sudoeste

Definição

substantivo
sudoeste (parte)a região sudoeste

Exemplos

  • 西南部。
    Zhōng guó de Xī nán bù qì hòu bǐ jiào wēn hé.
    O clima no sudoeste da China é relativamente ameno.
  • 西南部。
    Tā men zhèng zài kāi fā gāi guó de Xī nán bù dì qū.
    Eles estão desenvolvendo a região sudoeste daquele país.
  • 西南部。
    Zhè zuò chéng shì de Xī nán bù yǒu yí gè dà gōng yuán.
    Há um grande parque na parte sudoeste desta cidade.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

西南sudoeste
西xīoeste南nánsul
联合Coordenação
部bùparte

西 (oeste) e 南 (sul) combinados com 部 (parte) significam a região sudoeste.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 西 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 南 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
咅
咅pǒu部bù
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

部 combina 咅, que fornece o som, com 邑. Originalmente, nomeava um lugar na atual província de Gansu.

Abrir 部 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.