西哲 (xī zhé) — filosofia ocidental (como campo de estudo); filósofos ou sábios ocidentais (coletivamente)

Definição

Abreviação de 'filosofia ocidental' ou, coletivamente, 'filósofos ocidentais' (康德, 黑格尔, etc.). Usado em escrita acadêmica, frequentemente emparelhado com 国学 ou 中哲 para significar 'pensamento oriental e ocidental'.

substantivo
filosofia ocidental (como campo de estudo)filósofos ou sábios ocidentais (coletivamente)

Exemplos

  • 西哲,。
    Tā zhuān gōng xī zhé, duì kāng dé hé hēi gé ěr dōu yǒu shēn rù yán jiū.
    Ele é especializado em filosofia ocidental e fez pesquisa aprofundada sobre Kant e Hegel.
  • 《西哲》。
    Zhè běn 《xī zhé dǎo lùn》 shì běn kē shēng de bì dú shū mù.
    Esta 'Introdução à Filosofia Ocidental' é leitura obrigatória para graduandos.
  • 西哲,。
    Cóng kǒng zǐ dào xī zhé, dōng xī fāng sī xiǎng gè yǒu qí dú tè jià zhí.
    De Confúcio a filósofos ocidentais, o pensamento oriental e ocidental têm cada um seu valor único.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

西xīocidente
哲zhéfilosofia/sábio

西 significa ‘ocidental’ e 哲 quer dizer ‘filosofia’ ou ‘sábios’, então o termo se refere ao pensamento ou pensadores ocidentais.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 西 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de som声符shēngfú
折
折zhé哲zhé
Mesmo som hoje

A forma 哲 associa 口 (boca) com 折, que dá o som.

Abrir 哲 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.