规划 (guī huà) — (verbo) planejar sistematicamente, elaborar um plano de longo prazo; (substantivo) um plano abrangente, um programa, um projeto
Definição
规划 (guīhuà) é um 'plano' mais formal e de longo prazo do que 计划 — sugere planejamento sistemático e de larga escala (cidade, regional, corporativo), muitas vezes com um design semelhante a um projeto. 蓝图 e 图纸 são desenhos concretos, não planos em si.
(verbo) planejar sistematicamenteelaborar um plano de longo prazo(substantivo) um plano abrangenteum programaum projeto
Exemplos
- 规划。Wǒ men zhèng zài guī huà wèi lái wǔ nián de fā zhǎn fāng xiàng.Estamos planejando a direção do desenvolvimento para os próximos cinco anos.
- 规划、。Zhè ge chéng shì guī huà kǎo lǜ le jiāo tōng, huán jìng hé zhù fáng.Este plano urbano considera transporte, meio ambiente e habitação.
- 规划。Gōng sī zhì dìng le xīn de fā zhǎn guī huà.A empresa formulou um novo plano de desenvolvimento.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.