警钟 (jǐng zhōng) — sino de alarme; (figurado) sinal de alerta, chamada de atenção
Definição
Literalmente 'sino de alarme' — o sino em si, mas mais frequentemente usado figurativamente como um aviso que exige atenção. 比 警报 mais concreto e baseado em imagem; 警报 é o sistema ou sinal de aviso abstrato.
substantivo
sino de alarme(figurado) sinal de alertachamada de atenção
Classificador · 口
Exemplos
- 警钟。Zhè cì shī bài gěi wǒ men qiāo xiǎng le jǐng zhōng.Este fracasso soou um sino de alarme para nós.
- 警钟。Huán jìng è huà yǐ jīng qiāo xiǎng le shēng tài jǐng zhōng.A degradação ambiental já soou um sino de alarme ecológico.
- 警钟。Nà zuò gǔ tǎ shàng guà zhe yì kǒu tóng zhì jǐng zhōng.Um sino de alarme de cobre está pendurado naquela pagoda antiga.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.