训话 (xùn huà) — fazer um discurso (para subordinados) para admoestar ou instruir; dar uma bronca

Definição

Um verbo formal que significa dar uma bronca ou advertir subordinados (ex.: um chefe aos funcionários, um diretor aos alunos). Observe que é um verbo separável: 训话 / 训一次话 / 训了话.

verbo
fazer um discurso (para subordinados) para admoestar ou instruirdar uma bronca

Exemplos

  • 训话
    Lǎo bǎn zhèng zài duì yuán gōng xùn huà.
    O chefe está dando uma bronca nos funcionários.
  • Wáng jīng lǐ xùn le yí gè xiǎo shí de huà.
    O gerente Wang deu uma bronca de uma hora.
  • Xiào zhǎng xùn le yí cì huà, xué shēng men dōu rèn zhēn tīng le.
    O diretor deu uma bronca uma vez, e os alunos ouviram atentamente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.