记仇 (jì chóu) — guardar rancor, ter ressentimento (contra alguém)
Definition
记仇 significa manter o ressentimento vivo no coração e permanecer hostil em relação à pessoa que te prejudicou — mais sobre um rancor pessoal duradouro do que 抱怨 ('reclamar'). Um verbo separável: 记他的仇, 别记仇了.
verb
guardar rancorter ressentimento (contra alguém)
Examples
- 记仇。Tā zhè ge rén cóng lái bú jì chóu.Ele nunca guarda rancor.
- ，。Nǐ bié jì tā de chóu, tā bú shì gù yì de.Não guarde rancor dele; ele não fez de propósito.
- ，记仇。Guò qù de shì jiù ràng tā guò qù ba, bié jì chóu le.Deixe o passado no passado; não guarde rancor.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.