讲和 (jiǎng hé) — fazer as pazes, reconciliar-se (após um conflito)

Definição

讲和 significa fazer as pazes ou reconciliar-se após um conflito ou discussão. É uma frase verbo-objeto, portanto pode ser separada (讲了和/讲过一次和) para marcadores de aspecto, palavras de medida e 了/过.

verbo
fazer as pazesreconciliar-se (após um conflito)

Exemplos

  • 讲和
    Tā men chǎo le hěn jiǔ, zuì hòu zhōng yú jiǎng hé le.
    Eles discutiram por muito tempo, mas finalmente fizeram as pazes.
  • Liǎng guó jīng guò tán pàn, zhōng yú jiǎng le hé.
    Os dois países finalmente fizeram as pazes através de negociações.
  • Tā men jiǎng guò yí cì hé, dàn hòu lái yòu chǎo qǐ lái le.
    Eles fizeram as pazes uma vez, mas depois começaram a discutir novamente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.