TongTong
Entrar

诉求 (sù qiú) — (verbo) exigir, solicitar, fazer uma petição; (substantivo) demanda, pedido, apelo

Definição

诉求 enfatiza a demanda ou apelo em si (geralmente uma queixa pública e organizada), mais do que 要求 (um 'pedido/demanda' neutro) e mais forte que 请求 (um pedido educado).

verbo
exigirsolicitarfazer uma petição
substantivo
demandapedidoapelo

Exemplos

  • 诉求。
    Xiāo fèi zhě xiàng gōng sī sù qiú péi cháng sǔn shī.
    Os consumidores exigiram indenização da empresa.
  • 诉求。
    Tā men de zhǔ yào sù qiú shì gǎi shàn gōng zuò huán jìng.
    A principal demanda deles é melhorar o ambiente de trabalho.
  • 诉求。
    Zhè ge guǎng gào lì yòng le xiāo fèi zhě de qíng gǎn sù qiú.
    Este anúncio explora os apelos emocionais dos consumidores.
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Conceitos abstratos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.