课题 (kè tí) — tópico de pesquisa; assunto; questão (em contextos acadêmicos ou profissionais)

Definição

课题 é um projeto/tópico de pesquisa ou trabalho, usado em contextos acadêmicos e profissionais. 题目 é um 'tópico' ou 'título' mais geral; 议题 é especificamente um item em uma pauta de discussão.

substantivo
tópico de pesquisaassuntoquestão (em contextos acadêmicos ou profissionais)
Classificador · 个

Exemplos

  • 课题。
    Zhè ge kè tí de yán jiū jià zhí hěn gāo.
    Este tópico de pesquisa tem alto valor de pesquisa.
  • 课题。
    Gōng sī zhèng zài tǎo lùn xīn de kè tí.
    A empresa está discutindo um novo projeto.
  • 课题。
    Rú hé jiě jué zhè ge kè tí shì dāng qián de zhòng diǎn.
    Como resolver esta questão é o foco atual.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

课kèmatéria
题títema

课 refere-se à matéria e 题 indica tema; juntos descrevem o tema dentro de uma matéria, ou seja, um assunto de pesquisa.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 課; 课 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yánfalar
Parte de som声符shēngfú
果
果guǒ課kè
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 課 combina 言 (falar) com 果 como parte fonética; a forma simplificada 课 é um abreviado e seu lado direito não indica som.

Abrir 课 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 題; 题 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yècabeça
Parte de som声符shēngfú
是
是shì題tí
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Para 题, a forma tradicional 題 usa 是 para o som e 頁 para a cabeça, e significa 'testa'.

Abrir 题 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6HSK 2.0 Nível 6Escola e Educação

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.