贞烈 (zhēn liè) — (histórico) mulher que morre para preservar a castidade; virtude dessa castidade
Definição
Um substantivo histórico para uma mulher que morreu para preservar sua castidade, ou essa virtude em si — um ideal confucionista culturalmente carregado que elogia a fidelidade feminina sob ameaça. Usado quase apenas em textos clássicos, epitáfios e escritos históricos.
substantivo
(histórico) mulher que morre para preservar a castidadevirtude dessa castidade
Exemplos
- 贞烈。Gǔ shí hěn duō nǚ zǐ yǐ zhēn liè wén míng.Nos tempos antigos, muitas mulheres se tornaram famosas por sua castidade até a morte.
- 贞烈。Shǐ shū jì zǎi le tā de zhēn liè shì jì.Os registros históricos documentaram sua devoção à castidade, mesmo ao custo de sua vida.
- 贞烈。Zhè zuò gǔ bēi shì wèi jì niàn yí wèi zhēn liè nǚ zǐ ér lì.Esta estela antiga foi erguida para homenagear uma mulher que escolheu a morte para preservar sua castidade.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.