财主 (cái zhǔ) — (histórico) proprietário de terras rico, pessoa rica (especialmente na China pré-1949)
Definição
Termo histórico/coloquial para um proprietário rico, especialmente em histórias chinesas antigas. Carrega um tom ligeiramente negativo ou de conto popular — mais literário do que 富人.
substantivo
(histórico) proprietário de terras ricopessoa rica (especialmente na China pré-1949)
Classificador · 个
Exemplos
- 财主。Nà ge cái zhǔ yǒu hěn duō tǔ dì hé fáng zi.Aquele proprietário rico tem muitas terras e casas.
- 财主。Zhè běn xiǎo shuō lǐ xiě le yí gè cái zhǔ de gù shi.Este romance conta a história de um proprietário rico.
- 财主。Dà jiā dōu shuō nà ge cái zhǔ hěn xiǎo qì.Todo mundo diz que aquela pessoa rica é muito pão-dura.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.