质数 (zhì shù) — número primo | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

número primo

Classificador · 个

2质数。
2 Shì zuì xiǎo de zhì shù.
2 é o menor número primo.
质数。
Yí gè zhì shù zhǐ néng bèi yì hé tā zì jǐ zhěng chú.
Um número primo só pode ser dividido por um e por ele mesmo.
质数。
Shù xué jiā men yì zhí yán jiū zhì shù de xìng zhì.
Matemáticos vêm estudando as propriedades dos números primos.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

质 (primo) e 数 (número) nomeiam um número divisível apenas por um e por si mesmo.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 質; 质 é a sua escrita simplificada.

斦貝質

A forma tradicional 質 é composta por 貝 e 斦; isso descreve 質, não o simplificado 质.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 數; 数 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

攴攴pū

Parte de som声符shēngfú

婁

婁lóu數shù(r)

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 數 combina 攴, a parte que indica o significado, com 婁, a parte que indica o som; a forma simplificada 数 é uma abreviação.

Aparece em