费劲 (fèi jìn) — ser árduo; exigir esforço (geralmente de uma tarefa)
Definition
费劲 descreve uma TAREFA como árdua, exigindo esforço — como 费力 e 吃力, mas foca no esforço despendido em vez da pessoa; 使劲 é a ação de exercer força você mesmo.
verb
ser árduoexigir esforço (geralmente de uma tarefa)
Examples
- 费劲。Bān zhè zhāng zhuō zi zhēn fèi jìn.Mover esta mesa é realmente cansativo.
- 。Tā fèi le bàn tiān jìn cái bǎ mén dǎ kāi.Ele gastou meio dia de esforço antes de conseguir abrir a porta.
- ，费劲。Zhè dào tí bù nán, yì diǎn bú fèi jìn.Este problema não é difícil; não é nada cansativo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.