资格 (zī gé) — qualificações; antiguidade (baseada em anos de serviço)

Definição

资格 cobre tanto 'qualificações' (requisitos atendidos) quanto 'antiguidade' (posição conquistada por anos). 资历 é quase sinônimo, mas tende mais para experiência e anos de serviço.

noun
qualificaçõesantiguidade (baseada em anos de serviço)

Exemplos

  • 资格
    Zhǐ yǒu fú hé zī gé tiáo jiàn de rén cái néng cān jiā kǎo shì.
    Só quem atende aos requisitos de qualificação pode fazer a prova.
  • 资格
    Tā de zī gé hé jīng yàn dōu bú gòu, suǒ yǐ méi yǒu bèi lù qǔ.
    As qualificações e a experiência dele são insuficientes, então ele não foi admitido.
  • 资格
    Suī rán tā hěn nián qīng, dàn zī gé hěn gāo, dà jiā dōu hěn zūn zhòng tā.
    Embora ele seja jovem, tem muita antiguidade, então todos o respeitam.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.